Services

You’re in my Lab because you need the right partner for your Chemistry and Life Sciences content – someone whose expertise will help you handle translation, editing, and writing needs with confidence.

Your needs, my solutions

Translation & Writing

Culturally adapted, purpose-driven content in Chemistry and Life Sciences.

I deliver accurate, context-aware translations and original materials that are fluent and clear, while remaining scientifically precise and fully compliant with relevant standards.

Editing & Review

Accurate, research-based editing tailored to complex content.

We analyze your business and market to develop strategies that help you succeed.

Proofreading & Quality Assurance

Meticulous quality control to ensure consistency and compliance with standards.

I refine your texts for clarity, credibility, and consistent quality, aligned with scientific, editorial, and regulatory requirements.

Here’s just a sample of the types of documents and content we can work on together:

Here’s just a sample of the types of documents and content we can work on together:

Regulatory and Compliance Documentation

Environmental and chemical safety documentation (SDS)

Drug labels, package inserts, and safety reports

Clinical trial protocols, reports, and patient materials

Medical device instructions for use (IFU)

Operational and Technical Materials

Laboratory manuals and standard operating procedures (SOP)

Training materials for healthcare professionals

Patient-Facing and Public Information

Patient information leaflets and health education content

Marketing and Communication Materials

Product brochures, fact sheets, and presentations

Scientific and Academic Content

Research articles, abstracts, and conference posters

Grant proposals and funding applications

Not seeing exactly what you need?

No problem – this is just a starting point.

Let’s talk about what you need

Let’s talk about what you need

Let’s talk about what you need